Sich regen bringt Sägen

Manche sägen, wenn sie ruhen. Im Schlaf beim Schnarchen nämlich. Wir hingegen sägen bei der Arbeit (wenn wir nicht gerade hacken, hobeln, brennen, bürsten, ölen oder dämpfen). Ausgeschlafen dazu sind wir nach den Feier- und Betriebsferientagen mehr als genug – und so laufen wir gemeinsam mit den Maschinen schon wieder munter auf Hochtouren. In Abwandlung eines alten Sprichworts: Sich regen bringt Sägen. Willkommen, 2020!

Piste frei auf der Planai

Ist dieser Winter bisher auch noch nicht der an Schnee reichste, lässt es sich auf der Planai doch vorzüglich schifahren. Adrett präsentieren sich nicht nur die Pisten von Schladmings Hausberg, sondern auch die Bergbahnen: Nach einem Entwurf von Kreiner Architektur mit Sitz in Gröbming und Liezen sind Mittel- und Bergstation neu gebaut worden. Dieser Tage erleben sie in einem Gran-Paradiso-Overall aus unserem Brettveredlungshause gerade ihre erste Schisaison. Dessen Look und Feel haben die Gestalter im Dialog mit uns und sich dabei auf eine spezielle Ausführung festgelegt: Gebürstet, beschichtet und vorvergraut. So präsentiert sich auch die ebenfalls neu hochgezogene Ski-Lounge Finale. An ihrer Bar sorgt unser Piz Nair mit Bandsägeschnitt für einen lebhaft-schönen Kontrast zur coolen Glätte von Glas, Metall und dem lackierten Holz.

Heiz' der Seele ein

Nicht der Leibhaftige in der Hölle heizt den armen Seelen am besten ein, sondern der Ofen im Paradies der Sauna. Die hat gerade Hochsaison, und es gibt kaum Besseres, als sich das vom Frost durchfrorene Knochengebälk und Gemüte ebendort zu erwärmen. Das war schon für unsere keltischen Ahnen so, die sich zum Schwitzen fellgedeckte Hütten bauten – woran man sieht, dass das Holz und die Sauna immer schon zusammengehören. Das schönste Holz für kunst- und liebevoll gebaute Saunen gibt es: von uns.

Bis bald,

Ihr Hannes Dietrich